"The red thread of destiny that weaves and connects"

紡ぎ繋ぐ運命の赤い糸

"A story is spun and repeated in rhyme purpose"

物語は糸を紡ぎ意図を持って韻を踏む様に繰り返す

"Will continue to weave and connect us"

これからも紡ぎ繋がり続ける